温馨提醒:系统正在进行全面升级。如需阅读更多小说,请访问备份站点。
张锐的表现打动了塔儿,塔儿满怀感激地说道:“虎爷,您是真正的英雄,真正的好汉。难怪达须族长说,只要找到您,我们利西族就还有救。”
“我达须兄弟现在可好?有无危险?”张锐也很担心达须的安全,急切地问道。
塔儿悲愤地说道:“老仆来时,情况已经非常紧急,后来怎样就不得而知了。现在老仆也很想知道五爷是否安好。”
张锐在塔儿的对面坐下,道:“出什么事了?快讲讲整件事的缘由。”
“是!虎爷。您走以后,又过了十几天。突然有十余名我族的【创建和谐家园】从突忽军中逃回。五爷开始以为他们当了逃兵,想要绑他们回去。不过他们向五爷哭诉,说迪西族长早已被阿巴开杀害,五爷的其余三个哥哥也不在了。当时跟随在迪西族长身边的所有利西族士卒都被严密羁押起来,接着葱岭地区我族的【创建和谐家园】也被陆续投入大牢。这些逃出来族人也是在楚河营垒被抓入监牢的。军法官逼问他们是否知道迪西族长通匪之事,他们都说不知,可是军法官们不信,于是在监狱里受尽折磨。据他们说,我族的军官没有一个活下来,可怜我那三个儿子也没能逃过此难,可那时我却什么也不知道。呜呜……”塔儿边说边流泪,最后说到他的三个儿子都被杀害时,禁不住放声痛哭起来。
张锐见他哭得肝肠寸断,也十分同情他的遭遇,也觉得不自在起来。男儿有泪不轻弹,像塔儿这样的硬汉,不是伤心之极,也不会如此痛哭流涕。如果要追究起因,归根结底都是自己设计陷害的。现在想来,计策虽然很成功,可张锐的内心没有感到半分愉悦,反而却有一丝迷茫。
塔儿哭罢许久,用衣袖抹抹脸又接着说:“据逃回的族人说,他们是阿巴贡在战役后得知此事,才下令释放的。当初和他们一起抓进去的族人有五百余名,释放时只剩下不到二百人,其中一半已经成为残废。后来他们还听说,西海州和柳城都做了类似的清洗我族将士的行动,据估算至少有上千余族人因此丧生,数百名族人被酷刑折磨成残废。被释放出以后,也没有让他们返回部队,而是将集中在一处监管起来。逃回来的族人,是冒着生命危险才逃离羁押营地的。”
张锐静静地听着塔儿讲述事情的经过,心想,突忽人真的帮了自己一个大忙。计策是自己定的,可是自己从来没有想过,突忽人会有如此大的反应。他们杀了迪西,张锐觉得还可以理解。可突忽人不计后果的全盘清洗行为让张锐感到不可思议。残杀如此众多的利西族将士,这不是逼着利西族造反吗?利西族必定会誓死报复汗王阿巴亥家族。为了报仇,他们只能投靠汉军,投靠自己。
“不知当时达须兄弟如何应对?”
“族人们知道此事后,大部分人劝五爷立即反了。可是五爷却迟迟不肯下决心。五爷说我们的人还有一千余人在突忽人的控制下,如果反叛,他们都活不成。于是五爷上表汗王,表明自己的态度,说我们利西部落是始终忠于汗王的。希望汗王查明此事,为迪西平冤昭雪,并恳求汗王将利西族人遣送回部族。”
张锐闻言点点头,暗想达须不是鲁莽之人,并没有因为四个哥哥被杀,就匆忙反叛。如果达须即刻反叛,恐怕一部分利西部族的人也不会跟着达须干,毕竟他们的亲人还在突忽人手中。可是达须此事处理得也不够老到,他上表时就不应该提到将族人放回来的事情。如此做,只会增加阿巴亥的疑心,担心放了人,利西族更加不能控制。
“阿巴亥是如何回答的?”
“上表一个月,一直没有收到阿巴亥的回复。五爷也心急如焚,整日焦虑不安,既担心阿巴亥杀害我利西族人,又担心阿巴亥派兵讨伐。直到五日前,五爷突然收到迪西族长以前一个兄弟的来信。这位爷现任在突忽朝中任职,他的来信说,西部草原的大族族长都被阿巴亥召集到柳城,正在商议如何讨伐我族。还说虎爷您在我族停留过的事情已经被阿巴亥知晓,所以已经确定我族有异心,出兵讨伐已是早晚的事情。”
张锐拍案道:“实在可恶!难道突忽朝中就没有人主持公道?”
“平日与我族交好的一些人,不敢出言进谏,唯恐自己也被定上通匪的罪名。阿巴开等人又在四处活动,就是要将我族全部定为通匪罪。他甚至对草原其他部落的族长说,只要他们出兵支持剿灭我族,各族缴获的财物都归己有。在阿巴开的利诱下,大多数部落已经同意他的建议,力劝阿巴亥早日下旨出兵。只有阿巴贡反对出兵,阿巴亥虽然重视他的意见,毕竟也架不住众人怂恿。”
张锐默然,利西族这次的确是被自己给害惨了。如果没有与达须结为兄弟,张锐很乐意见到这种结果,而现在已经是兄弟,张锐感到痛心。张锐似乎看见,满身鲜血的迪西漂浮在空中,用手指着自己,口中念念有词,不知在说些什么。不过从迪西既饱含着怨恨,也饱含着恳求的眼神中,张锐又似乎读出一点意味。
张锐下定决心,以后要尽己所能帮助达须,也许只有这样才能减轻自己的罪孽。张锐起身对塔儿道:“放心,塔儿,我已经安排好,明日就上路,接应达须兄弟。此事既是由我引起,就负责到底。达须失去了四个哥哥,现在还有我这个哥哥在。达须的事就是我张锐的事,我定会为利西族讨回公道!”
塔儿以前痛恨【创建和谐家园】是因为仇恨,而此时新仇已经超越了旧恨。他对阿巴亥家族已是恨之入骨,为了能彻底消灭阿巴亥家族,宁愿与【创建和谐家园】合作。所以,当达须需要找人通知张锐救助之时,塔儿主动【创建和谐家园】前往。为了报杀子之仇,别说是投靠【创建和谐家园】,就是投靠魔鬼,他也心甘情愿。
而且自从见到张锐,塔儿就被张锐流露出的真挚感情所打动。张锐所言所行都表明他真正的男儿,在没有人向利西族伸出援手的时候,张锐却毫不犹豫地鼎立相助。迪西族长和五爷都比自己有眼光,他们都认定张锐是英雄好汉,而自己直到此刻才醒悟。俗语说英雄重英雄,好汉识好汉,也许这就是自己与真英雄、真好汉之间的差别。
想到利西部落的安全可以得到保障,想到杀子之仇有机会报,塔儿泪流满面,再次向张锐跪倒。
www.xiaoshuotxt.comt.xt`小~说~天~堂
第五十九章迁移(下)
汉元790年5月12日,天刚蒙蒙亮,张锐率领两营游骑向着利西部落的主要聚集地扶林地区进发,塔儿也随行其中。
于此同时,达须与乌兰并鞍而行。同族长辈、晚辈的男男女女,都在前方移动着,牛拉的篷车里坐着女人和孩子们,运输车上装载着帐包和家财、生活必需用具。勒勒车列组成蛇阵,蜿蜒前进。列队左右两侧随行的牛羊群,似五颜六色的云彩铺在地上,向前方缓慢地移动着。
【创建和谐家园】,阳光温暖而怡人,草儿正绿,花儿正香。人、畜聚成一片巨大、密集的群体,在草原上缓缓移动。不知道的,还以为这是哪个部落在进行一次大规模的移牧行为。
走了一阵,达须纵马奔上一处绿葱葱的山岗,向着后方望去。几十里外有负责断后护卫队,但从达须站立的地方看不见他们的踪影,不过达须知道他们也在缓慢地跟进。乌兰也来到达须的身边,环顾四周,突然伤感地说道:“五哥,这里多美啊!如果我们能在这里安营扎寨,很适合放牧。可惜我们要离开了,也不知能不能再次回到这里。”
达须像是在回答她,又像是自言自语:“一定会回来的,一定会回来的……”
达须自派塔儿去寻找张锐后,就带着部落的人上路。利西部落是草原上的大族,人口众多,牛羊马群为数不少。十余万人和上百万的牲畜一起迁移,进程非常缓慢,每日行走不到三十里,就得安营。
达须为了路上的安全,将全族男丁都集中起来,组成临时的护卫队。前方由两万人开路,左右各有一万人,最后留下两万人断后。达须亲自带领数万妇孺老弱,走在护卫中间。
达须做了最坏的打算,形势也的确越来越严峻。阿巴亥召集草原部落前去商议,就表明阿巴亥有可能利用这些部落派兵来剿灭自己。加之阿巴开对草原各部落的许愿,难保他们不会为之动心。在塔儿走后,为了防止部落遭受突然袭击,达须向外面派遣了大量的游哨,以便打探一路上途经部落的消息。
昨日夜间,达须就接到游哨的报告,说附近有几个部族的人正在动员族人,达须的心立刻提了起来。附近的三、四个部族虽然都不大,但是他们联合起来,就会对利西构成一定的威胁。达须立即派人将各处的带兵头领召回,在自己的大帐商议应对之策。
负责断后的头领古台不屑一顾地说道:“五爷,您就放心。这几个部落还不是我们的对手,只要他们敢阻拦我们,由我负责将他们消灭。”
古台本不是利西部落之人,他是迪西的结拜兄弟,也算是达须的兄长。古台为人耿直,对兄弟朋友讲义气。他是在听说迪西之事后,带着本部数千人,汇集到利西部落,向达须表示自己愿与利西部落共进退。达须很感激他,能在这个时候伸出手来的都是真朋友,真兄弟,因此达须对古台十分尊敬,并在分兵时,请他担任断后首领。
“古台兄长,小弟并不是害怕这几个部落阻拦,是担心我们的行动如果被拖延,万一突忽人的正规骑兵追上来,我们可就招架不住了。”
“那么,你认为应该怎么办?”
“小弟的意思是先与这些部落商议商议,能够和平解决,我们就不使用武力。他们要牛、要羊,我们就给他们一些,条件就是让我们安全通过。”
“可是五爷,如果我们失去了牲畜,以后怎样过活?难道万事都依靠【创建和谐家园】?万一【创建和谐家园】不给我们粮食,我们岂不要忍饥受饿?”
“古台兄长,牲畜失去后我们还可以再找回来。如果失去了人,我们上哪儿去找?只要人还在,总会有办法的。而且我相信我的兄长疯虎大哥,也会尽力帮助我们渡过困难的。”
古台没有再言语,但他流露出疑惑的神态,明显不相信达须之言。他认为疯虎不会真心帮助利西部落,怀疑疯虎不会来接应。但达须毕竟是利西部落的管事,虽没有正式接任族长一职,可在大多数人的眼中,已将他看成是现任的利西部落族长。他的意见,一般都能得到族人的响应。
古台不再反对,其余的族人也没有再提出反对意见,于是这项提议便被通过。可达须也不确定这个办法是否管用。如果这些部落是铁了心要消灭利西部落的话,再如何妥协,也难以走出突忽人的势力范围。
达须正在出神想着心事,突听左翼隐隐传来号角声。达须侧耳仔细听了一番,脸色渐变。达须对身边的乌兰说:“你留下,吩咐族人不能停留,继续前进。我去左边看看。”
乌兰拉住达须,道:“五哥,他们会不会攻打我们?”
达须见她满脸忧郁之色,便拍拍乌兰拉着自己衣衫的手,安慰她说:“不会打起来的,最多给他们一些牛羊。”乌兰听达须如此说,才放开手说道:“五哥,你一定要小心,我就剩你一个哥哥了。”说罢眼圈儿也红了。
达须将她轻轻搂入怀里,心里也是一阵酸楚。想想如果四个哥哥还健在,怎么也不会落到如此地步。那时草原上,谁不害怕利西家族的四条猛虎,别说这些小部落,就连最大的瓦罕部落也不敢轻易欺辱利西部落。
如今这些部落瞧见利西部落将要被突忽讨伐,利西家族又只剩下这兄妹二人,也敢来趁火打劫了。达须发誓要以牙还牙,早晚有一天,这一路上所有阻拦他们通行的部落,统统不能放过。一定要将他们灭族,才能告慰利西部落战死的族人,才能重振利西部落往日的雄风。
达须安慰乌兰不要害怕,然后带着几十个亲随,向着迁移队列的左翼飞驰而去。乌兰眼中的泪水,顺着白皙的脸颊滑落,最后滴落到如绒毯般的草地上消失。乌兰默默地叨念着,谁能帮助哥哥,谁能挽救利西家族?乌兰将头转向北方,也许只有你才能帮助我们,可是你何时才能出现?
达须来到左翼护卫队的时候,护卫队正与对面的三四千牧民对恃。达须问左翼护卫队头目尕兰:“对面何人?”
尕兰道:“是东丽部落的人。来意不善,五爷小心。”
达须听说对面来人是东丽部落时,怒火上涌。东丽部落是草原上的一个小部落,全族人口部族三万。东丽部落的首领宝印,也与迪西的结拜过兄弟。
在利西部落危难之时,宝印不愿助利西部落一臂之力也就罢了,现在还趁火打劫,实属背信弃义!大哥当日怎会与这样的人结拜?
达须带着数十人,向东丽部落的阵列驰去。行到五百米时,达须勒住马,向着对面高声叫道:“我乃利西族达须是也,请宝印出来一见。”达须原来一直叫宝印为“宝印兄长”,气恼之下也不再认宝印为兄长,而是直呼其名。
达须吼了数声,对面阵列中也奔来数十骑,行到达须对面五十米出止住了马,其中走出单人单骑向着达须而来,达须也催马靠近。
两人接近十米处时,对面的来人大笑道:“达须小弟,为兄可见到你了。你带着族人这是要到哪儿去啊?”
达须答道:“我带着族人移牧途经此地,你为何带人阻拦?难道你不念及与我大哥结拜之谊吗?”
宝印仔细端详,年轻英俊而又精悍无比的达须。上次见达须时,他还是个孩子。几年不见,已长成男子汉了。而且达须近年来在草原上的勇名越传越广,人们都称他为“高山之鹰”。
宝印本人也是一条好汉,在草原上颇有些名声。利西族的迪西得知后,一次专程前来拜会他。宝印对迪西甚是钦佩,迪西是草原大族的族长,又是公认的英雄人物。他能主动拜会宝印,就是给足了宝印的面子。于是宝印提出和迪西结拜兄弟,迪西生性豪爽,也没有决绝。
宝印与迪西结为兄弟,不仅是敬重迪西,也是为了能与利西族搭上一些关系。一旦自己的部落有困难,也能请求利西族帮助。
可是,这次迪西被扣上通匪之名后,宝印也差点跟着遭殃。他是迪西的结义兄弟,突忽朝廷当然会怀疑他,前一段时间,阿巴亥召集草原部落去柳城时,他心里害怕极了。阿巴亥会不会将自己也给杀了?
宝印犹豫不决,后来他听说迪西的一个结拜兄弟古台带着自己的族人投靠了利西族部落。心想,古台是否也担心去柳城被杀,才被迫和利西部落站在一起到了一起?自己是不是也学古台,带着部族与利西部落共进退?
想了半天,觉得还是不妥,自己与古台不一样。古台的部族很小,人口只有数千,本来就属于利西族的附属。古台去投靠利西部落,也没有什么不甘心的。
可是自己不同,东丽部落虽然小,部落人口也有数万。自己去利西部落,能甘心听从达须那个毛头小子的指使吗?东丽族归附利西族后,会不会被利西族趁机吞并?
宝印犹豫了数日后,还是决定去柳城。只要自己在阿巴亥面前,痛斥迪西,再自责一番,说自己是瞎了眼,没有看清迪西是汉帝国的奸细。再有德公阿巴贡贤明,为人宽厚,只要自己诚恳点,阿巴亥会手下留情的,也许能度过此劫。
宝印想的没有错,因为阿巴贡的劝说,阿巴亥没有再牵连迪西结义兄弟,宝印逃过一劫。后来,当阿巴开提议剿灭利西族时,宝印表现得颇为积极。他极力想表明自己与利西部落决裂的决心,一口赞同阿巴开的提议。
还有阿巴开的提议非常吸引人,哪个部落抢得利西族的财物和人口,就属于哪个部落所有。宝印想,现在利西家族的四条猛虎已经不在了,达须那小子虽然有勇名,毕竟他不是正式的族长,利西族里的家老、仆从会不会听从达须的指令,还难说。一旦利西部落内部人心浮动,变得混乱,自己也能趁机捞到好处。
突忽朝内因阿巴贡的反对,讨伐利西族的事情还未最后定下。草原各部落的族长不能久留在柳城听消息,于是都各自返回部落,暗自开始准备出兵之事。
宝印也不例外,回到部落后。宝印就在部落中挑选出精壮族人四千,将他们集中在一起,准备接到突忽朝廷的命令后,就正式出发征讨利西部落。
可是两日前,宝印听巡哨的族人回报说,利西部落的人正在向着北方移牧,就快要到达东丽部落的所属地盘。宝印暗想,达须一定是得知突忽朝廷将要讨伐他们的消息,才会带着向北走。达须带着族人想到哪儿去呢?
突然间,宝印明白了,达须一定是带着族人去投靠【创建和谐家园】。利西族已经不能留在突忽境内,不然突忽朝廷一声令下,利西部落就会被群起而攻之,灭族的灾难就在眼前。
宝印思前想后,觉得自己不能放过利西部落,否则阿巴亥一定会怀疑自己与利西族决裂的决心。于是,宝印带领临时召集的族人出发,迎击利西族。
这时,宝印获得了确切的情报,得知达须已经将利西的男丁都召集起来,组成了前后左右六万人的护卫队时,宝印就傻眼了。现在其他部落的人还没有赶来,凭自己这点人,定不是利西人的对手。宝印骑虎难下,陷入了进退两难的地步。凭他那点人马,只能与利西族的护卫队对恃,拖延时间,而不敢轻举妄动。
现在达须过来,问宝印来是何意?面目上也带着明显的敌意,宝印嘿嘿干笑了两声道:“达须小弟,为兄听说你带着族人移牧,正途经为兄的领地,所以为兄带人前来为达须小弟护行。”
“多谢。”达须嘴上与宝印客气,心里并不相信宝印的话。这里离东丽部落的领地至少也有一两百里,宝印带着数千族人不告而来,只能是对迁移中的利西部落有所图。但此时达须还不想与宝印撕破脸,毕竟动起手来就会耽误时间。只要有和平解决的机会,达须不想与东丽动手。
“宝印首领,你的好意我心领了,利西族的人还能自己保护自己,所以还是请你回去吧。”达须软硬兼施地说。
虽然自己的人手明显不足,宝印还是不甘心就此空手返回部落。他眼珠子转了两转,突然看见远处利西人驱赶着的牲畜群,众多的牲畜一起向前移动着,气势颇为壮观。
宝印眼馋不已,嘴里吧唧吧唧数声,然后假惺惺地面带悲愤之色对达须说道:“达须老弟,迪西大哥的事情为兄已经知道了。唉!迪西大哥死得冤枉,为兄现在想起来也是心痛不已。”说着用手去擦眼眶,不过他不是演戏的料,眼中始终没有流出泪水。
达须见宝印故作姿态,十分鄙视甚至厌恶他。知道他还有后话,也不搭话,只是冷眼看着宝印表演。
宝印擦了一会儿眼眶,又说:“阿巴开这次是想致利西族于死地,突忽的讨伐兵也快来了。达须老弟你带着这些人,又赶着这些牲畜,能躲过突忽骑兵的追杀吗?”
达须见宝印将话挑明,于是在马上向宝印行礼道:“宝印大哥能将机密大事告知小弟,小弟代表族人向你表示感谢。小弟的四个哥哥和千余族人都被突忽汗国杀死,突忽还不肯放过我族,所以小弟只能带领利西族人奔走他乡。宝印大哥如果还记得大哥的话,就请放小弟过去。”
宝印打着哈哈地说:“达须小弟,你这是何言啊?为兄当然会保护你们过去了,只是为兄觉得你们带得牲畜太多,这样赶路太过缓慢,如一直这样行走,迟早要被追上。”
宝印说完见达须没有回话,像是正在思考。于是决心厚着脸皮,直接将自己的意思说出。宝印语重心长地道:“达须小弟,为兄觉得你可以留一部分族人和牲畜在为兄这里,待找到落脚的地方,只要派个人来,为兄就将人和牲畜给你送去。否则,如果你们被突忽骑兵追上的话,人畜都将不保。”
达须强压心头怒火,对宝印道:“宝印大哥的话不错,但族人是不会离开迁移队的,不过这些牲畜可以留一些在宝印大哥这里。不知宝印大哥觉得小弟留下多少牲畜为好?”
宝印用手指着远处的牛羊群说道:“后面的都暂时存在我这,我会将它们看好的,不会掉膘,下次你再见到它们时,数量还会增加。哈哈……”
达须转头望去,那儿的牛羊至少也有二三十万。达须咬咬牙,吩咐一旁的族人道:“将这些牲畜转交东丽部的人。”那名族人叫道:“五爷,那有……”
他还未说完,达须厉声喝道:“快去。”那名族人见达须发怒不敢再说,转马而去。达须也不想再与宝印多言,能用这些牛羊换取东丽部不再阻拦,达须也就认了。
达须对宝印拱拱手,说了一声:“后会有期。”便带着人返回护卫队。心里暗暗地发誓,今日所受的耻辱,他日一定要讨回。同时心里也担心,这一路北去,还会遭遇多少向宝印这样趁火打劫的部落?到了乌孙后,族内还能剩多少牲畜?
www.xiaoshuotxt.,comtxt?小?说?天堂
第六十章救援
汉元790年5月15日,张锐出发去接应利西部落已经有三天时间。三天里,两营游骑不断更换马匹,日夜兼程,向着南方而来。
塔儿告诉张锐,他上路以后,达须就会召集族人,随后上路。一旦阿巴亥得知利西部落北移的消息,必定会派兵阻拦。如果再遭遇北上途中一些部落的攻击,达须一行的安危很难预料。
利西部落虽有数万男丁,在草原上也以勇猛善战闻名。但他们不是正规军人,又要顾及身后的家人,一旦遭遇大部队攻击,能坚持多久难以料想。早一日见到达须,便能早一日确保利西部落的安全。
上午十点时,担任先锋的张旭义派人来报,在三十里外,发现利西部落的前行队。张锐与高朔对视了一眼,在对方的目光中,都看到了喜悦之色。经过三日三夜的连续不断地行军,终于同利西部落汇合了。
张锐命令部队加快前进速度,不多时又闻张旭义派人报告,利西部落正被突忽骑兵追击,达须正带着一部分族人在离迁移队五十里外,与突忽人作战。
“突忽有多少追兵?”
“据利西部落的人说,追兵人数众多,至少有五千突忽正规骑兵和两到三万各部落的联军。达须已经和他们激战一上午。”
部队经过三昼夜的疾行都已是疲惫不堪,本应稍事休息后再投入战斗,可张锐心里焦急万分,担心达须不能坚持下去。立即对高朔发出命令:“老高,情况紧急,你我各领本部人马前往支援达须。你部由迁移队左翼通过,我率部由迁移队的右翼通过。此时,双方正在激战,我们两部人马只要一出现,突忽人必定大乱。我带队冲击敌军,你部主要寻找敌军主将,只要一举干掉敌军主将,突忽人必会全线崩溃,我们轮流追杀,将突忽人赶出百里以外再收兵。”
高朔接令带着飞驰而去,张锐又命令三营全体将士换马,随后极速向前奔去。
这时,达须正在做着最后的努力。今日凌晨二点时,有游哨前来通知达须,突忽的追兵已在百里以外。达须立即吩咐迁移队连夜出发,自己带着后队二万人留下阻拦。
上午八点半时,数万突忽追兵赶到达须布阵之地。未发一语,便强硬地对达须阵列发动攻击,两翼处也派兵数千包抄而去。指挥这支混杂着正规军与草原各部联军的指挥官是一名突忽将军,他这样做就是想利用自己高机动力,穿越敌阵快速追赶远去的利西迁移队。
这样做的目的,一是,能给留下的利西族人增加心理压力,只要让他们担心身后家人的安全,就不能专心投入作战。二是,也可以搅乱利西族的阵势。如果利西族分兵阻截,排好的阵型就会产生混乱,中路攻击而去部队就能趁势将利西族人的阵势冲垮。
达须虽没有正式学过军事,但他也知道,己方从人数到组织都不是突忽人的对手。于是下令不必理会从阵列两翼而过的突忽人,整个队列缓慢后撤。利西部的阵势随即开始有规律地一边交战一边后退,不露出任何不稳的破绽。
交战十余分钟后,达须又命阵列中段继续后撤,而两翼坚守。又过了十余分钟,利西族的阵列的中段越来越向内凹陷。