温馨提醒：系统正在测试升级。如果某小说不存在，您可以访问备份站点继续阅读。谢谢！

  因为那条微博下面有很多嘲笑该公知不懂英文，没听懂歌词就胡乱开喷的评论，还真有不少无聊的人开始仔细的听起肖遥这首英文歌的歌词，准备将其翻译成中文后艾特该公知，一边教他英文一边继续打脸。

  于是，整个事件又朝着另外一个方向发展了。

  网上竟然又出现了一个帮某公知翻译英文歌曲歌词的话题。一时间，不少版本懒人歌的中文翻译歌词出现在了网上。无一例外的，这些翻译歌词的微博全都艾特了该公知。

  肖遥从始至终都没有回应那位公知的言论，大家甚至都不知道他到底有没有看到那条微博，所有的反击都是粉丝们自发的。照理说，肖遥与这件事应该没什么关系，可没想到一场轰轰烈烈的翻译活动，又把肖遥拉到了大家的视线之中。

  sn这首歌里的歌词并不难，基本上一个高中生拿本字典都能完成翻译工作。网上那些各种版本的中文翻译多数也就是遣词造句不同，基本意思还是一样的除了其中的一句。

  最初的几个版本里，srnbrs被直白的翻译成了穿着过生日时候的衣服。有些不喜欢翻译太过直白、喜欢加入自己想象来发挥的还把它翻译成了“穿着生日礼服显摆显摆。”

  可是很快，这一句的错误就被人给指出来了。在最初的几个翻译版本里，有人开始在下面评论道“srnbrs是一句美国的俚语，它不是说穿着过生日时候的衣服或者穿着生日礼服。直白的翻译过来，这句的意思是穿着出生时的衣服，而不是生日时的衣服。人出生时都是光着的，哪里有穿衣服？所以这句的意思就是赤条条，光溜溜。要翻译得通俗一些，就该是光着【创建和谐家园】大摇大摆。”

  “不是穿生日礼服显摆而是光【创建和谐家园】显摆？”这些纠错的评论一出，广大的网友们，特别是肖遥的粉丝们惊愕了。

  “再查查看！”那些翻译了“生日礼服”的网友们不敢轻信也不敢不信。既然评论是说是美国俚语，那就看看美国俚语里是不是有这么个说法。

  查书的，查词典的，网上查资料的，有亲戚朋友在美国的更是直接的联系上亲戚朋友问一下。无论哪种方法，都不是太费事。而无论哪种方法得到的结果，竟然都真的是“光【创建和谐家园】”而不是“生日礼服”。

  在拜服完纠错的网友后，肖遥的粉丝们纷纷开始将脑洞开到了肖遥的身上。

  “难道肖遥在家的时候真的是【创建和谐家园】？”

  “肖遥看起来身材不错的样子，不知道光着的时候能看见几块腹肌。”

  各种开始伴着脑洞出现，花痴一些的粉丝甚至开始往某些比较的方面去想象了。

  而在肖遥的微博里，也有许多粉丝开始留言了。这些留言大部分都是由那句srnbrs的歌词引起的。

  这些留言中，感觉最有力量的一句是“想不到你竟然是这样的肖遥！”

  而出现频率最多的一句则是“求晒srnbrs的照片！”

  看到那些求果照的留言，肖遥是满脑子的黑线。其实前世肖遥也不懂这句俚语，本来也以为是穿着生日礼服或者意译为穿着漂亮衣服显摆的意思。今世虽然去过美国，但是他接触过的人也没有谁在他面前说这种俚语的。所以肖遥压根不知道这句是光【创建和谐家园】的意思，便没有修改火星哥的这句歌词。

  在网友的提醒下，肖遥也查了查，这才知道自己闹了笑话。不过这笑话也只有他自己知道，如今大家普遍认为他英文好，肯定知道这句俚语的真正意思，只是在家的习惯有些特别而已。那就让大家认为自己的习惯特别好了。再说这前面还有s半句，意思是想要，也没说自己在家就是这个样子啊。

  应要求晒果照肯定是不可能的。歌词已经唱出口，视频也已经发出，肖遥也没法解释自己想要的生活习惯并不如那句歌词中唱的那样。所以他只能选择无视那些双眼都带着红心的留言，像鸵鸟一样装看不见了。好在高一下学期马上就要开学了，他也算是有名正言顺的理由从社交媒体网络上消失。

  第九章 父子斗牛

  “以为你老爸我不懂篮球啊？”肖思齐撇嘴笑道，“你说的那是人家比赛时候的命中率。比赛中除了极少的空位投篮机会，多数情况下都是有人防守的。人家练习投篮的时候可不是都只有4、50的命中率。”

  “那人家是职业球员啊，我又不是，有什么好比的。”肖遥感觉很没有面子，有些恼羞成怒的道，“我这儿练球呢，您找我有事儿？”

  “我就是没事才来找你玩儿的啊。”肖思齐笑了笑，提议道“反正我没事，不如我来陪你练怎么样？咱们来一对一，给你防守压力，你练起来效果也更好。”

  听到肖思齐的话，这次肖遥倒笑了“您确定？我打篮球可不只是远投，练习的也不只远投这一项。我现在远投只是当做热身而已。”

  “随便你怎么样啦。”这次换肖思齐大言不惭了，“虽然你的身高快和我差不多了，但是毕竟还是个十几岁的孩子。放心，我不会太欺负你的。”

  “纳尼？”肖遥愣了愣，随即叹气道“您欺负我？老爸，您何来的自信啊？”

  “哟，口气倒是不小。”肖思齐走到肖遥面前，微微蹲身做好防守姿势道“别耍嘴皮子，手底下见真章。”

  看着面前肖思齐那颇为业余的防守姿势，肖遥摇了摇头，开口道“准备好了吗？”

  “来吧。”肖思齐自信满满的拍了拍手，重又将双臂张开。

  肖遥将手中篮球拍下，先是做了一个胯下运球，将篮球从右手换到了左手，然后左手接球的同时重心向左偏移，做出了要向自己左手边突破的假动作。肖思齐赶紧向自己的右后方撤了一步，同时身子也稍微向自己的右边偏了偏。结果肖遥左手接到篮球后直接向自己身体的右侧拍下，同时加速起步，简单的一个变向就从自己的右手边、肖思齐的左手边突破了过去。突破了肖思齐的肖遥快速运球冲向篮下，一个三步上篮将篮球稳稳的送进了篮框。

  被过掉之后的肖思齐看着肖遥运球的速度就知道自己追不上他了，所以也没有在后面发力追赶。眼看着肖遥上篮成功，先丢一分的肖思齐不但没有失落，反而是笑眯眯的赞道“不错不错。速度还挺快，假动作变向也做得很好。”

  “刚才不是一脸的瞧不起我吗？这画风变得也太快了吧？”肖遥看着肖思齐的表现满脑子的问号，有些犹豫的问肖思齐道“老爸，您真没事儿？”

  “没事儿，接着来。”肖思齐笑容一收，“才进了一个球而已，不要太得意了。”

  “好吧。”肖遥接住从篮框中落下还在地上蹦跳的篮球，向外走了七八米远，重新在肖思齐面前站定。肖遥家院子里的场地没有三分线和禁区三秒线，他只能估计个大概三分线的距离开始。

  第二球，肖遥没有再做假动作，直接加速向一侧冲去。肖思齐这次的防守倒是做出了些样子。张开的手臂虽然没有直接弯过来抱着肖遥，但是也一直发力顶着他，随即整个胸膛也贴了上去。

  这种防守动作严格来说是犯规的，但是肖遥也懒得和肖思齐去计较。顶着肖思齐往篮下冲了几步，肖遥贴着肖思齐强行起跳，再次上篮成功。

  连续两球没有防守住肖遥的肖思齐终于换了套路。“好吧，速度力量上老爸是不如你了。”肖思齐笑着摇了摇头，“咱们把规则改一下，你不许进三秒区呃，咱家这场地也没有三秒区的线，反正就是不许冲到篮下上篮，只能中远投。试试你在有人防守的时候投篮水平怎么样。”

  “，依你！”肖遥无所谓的耸耸肩。通过这两球肖遥也试出来了，肖思齐根本防不住他突篮下。

  肖遥第三球还是拿球往篮下冲，肖思齐也再次贴上来防守。不过这次说好不进篮下的肖遥只冲了两步就一个急停停了下来，趁着肖思齐重心未稳的时候拔起跳投。

  肖思齐的反应比肖遥整整慢了一拍。肖遥球都出手了，肖思齐防守的手臂才刚举起来，更加别说跳了。

  “哐！”肖遥投出去的篮球砸在篮框上弹了出去，没进。

  “轮到我了。”肖思齐跑去将弹飞的篮球捡了回来，站到了刚才肖遥发起进攻的位置上。

  “好吧，就当趁机会也练练防守。”肖遥站到了肖思齐面前的防守位置上。

  肖思齐将篮球拍下，学着肖遥就从一侧直接向篮下冲去。肖思齐的运球动作并不熟练，所以速度也快不到哪里，护球的姿势和动作也都基本没有。肖遥看准时机，左手前探，直接就将肖思齐的球给断了下来。

  “手挺快嘛。”丢球后的肖思齐不太在意的对肖遥赞道。

  “老爸，又到我了哦。”肖遥冲了两步接过被他断下的篮球回身道。

  看到肖思齐做好了准备，肖遥再次运球冲刺。这一次依然只是往里冲了两步，肖遥就又急停停住了。有了上一球经验的肖思齐马上上前一步准备起跳防守，可肖遥急停之后却没有马上拿起篮球跳起投篮，而是右手的篮球再次一个胯下运球换到了左手，接着左手运球向左边跨了一步，整个人完全的站到了肖思齐的侧面之后，这才好整以暇的跳起投篮，这次由于出手前的准备比较充分，篮球很准的命中了篮框的中心。

  再接下来的一球，肖遥换了后撤步投篮。因为后撤步之后不自觉的带上了点后仰，这球砸在了篮框的前沿，这球又没投进。

  攻防再次转换，轮到肖思齐第二次进攻。吸取了上一球的经验教训，肖思齐这次进攻的时候直接一个转身背对着肖遥，然后用后背贴着肖遥的胸膛一步步的向篮下挤。

  “这么远就开始背砍？”肖遥对自己的老爸有些无语了。“就算你挤到篮下去了，到时候你还有力气投篮吗？”

  肖遥心里的疑问并没有得到解答，因为肖遥的力量和强壮都超出了肖思齐的预料，肖思齐运球背砍竟然没挤动肖遥。最后无奈之下，肖思齐只好转身一个抛投了事。当然，这一下偏得连篮框都没沾到。

  “不打了。”肖思齐弯着腰摇着手道。就这么一会儿，他就已经有些气喘了。当然，主要是因为最后一球的背砍使了太多的力气。

  “为什么？不是你说帮我练球的吗？”肖遥奇怪的问道。老实说，肖思齐的篮球水平和身体素质都比较一般，但是和他斗牛还是有效果的。最起码可以练习一下自己的防守和进攻时有防守压力下的投篮。

  “我就是试试你打篮球的水平，谁还真的给你做陪练啊。”肖思齐笑着道。

  “您耍我啊？”肖遥有些不满的道。把自己的兴趣勾上来了，你却说不玩了，哪有这样的？

  “你试我的篮球水平干嘛？”肖遥接着问道，“不会学校里的一个班级为单位的篮球赛你都想现场去看吧？”

  “没，我哪有那闲工夫？除非你当上职业球员，在职业联赛里的比赛老爸才有兴趣。”肖思齐笑道。

  “那你没事试我篮球水平干嘛？”肖遥继续问道。

  “老爸最近比较闲嘛，就答应了一个真人秀节目去做其中一期嘉宾。”肖思齐解释道，“这个节目叫挑战冠军，就是请一些娱乐圈的明星做嘉宾，去和专业的体育明星比赛。比赛的项目是体育明星的专业项目，但是节目组会给他们设置各种限制条件，而且比赛双方的人数也不对等，所以娱乐明星也不是完全没有赢的希望。

  老爸我将要参加的那期的体育明星嘉宾是陈扬和许力，项目是和他们比篮球。许力是在役的中职篮明星球员。陈扬就更不说了，以前是在美国打球的，咱们十年前也见过，虽然他现在已经退役了，可也才退役没两年，身体状况保持得很好。因为这期娱乐明星嘉宾的人选还没完全定下来，我当然就想找个篮球打得好的帮手啦。儿子你也是明星了，看到你打球，我第一个肯定考虑你啊。”

  “所以你才要试我的篮球水平？”肖遥明白了。

  “是啊。如果你打得好，我就跟节目组推荐你去。如果你打得一般，我就不让你跟着我一起去被虐菜丢脸了。”肖思齐道。

  “那你为什么说是给我做陪练，还要和我斗牛呢？”肖遥还有一个疑问。

  “我如果直说儿子，你篮球打得怎么样？表演给老爸看看。你什么反应？”肖思齐问道。

  “懒得理你。”肖遥实话实说道。

  “就是啊，”肖思齐得意的笑道，“不【创建和谐家园】你几句，怎么能够让你全力发挥的把水平展示出来呢？还有，亲自下场和你单挑的打上一会儿，对你的篮球水平才有切身的感受嘛。”

  “那你现在不打了，也就是说你觉得我的篮球水平参加节目没问题？”肖遥微笑着问道。

  “就你这技术和身体条件，娱乐圈里估计没几个人能打得过你了。当然没问题。”肖思齐笑道。

  “可我有问题。”肖遥笑容一收，表态道，“我才不去那个什么真人秀节目呢。”

  “我就算打得再好，在陈扬和许力面前那也就是个小菜鸡，我才不去自己找虐呢。您自己去和陈扬、许力玩吧。”肖遥撇嘴道。

  “又不是公平的比赛，到时候对他们会有很多限制的，打得好的话咱们还是有赢的希望的，也不一定就是去找虐。”肖思齐赶紧强调道。

  “不公平的比赛更加没兴趣。”肖遥拿起篮球运了起来，“我还是去打我学校的比赛吧。”

  第十章 看美女的节目

  通过老爸肖思齐的叙述，肖遥可以感觉到他说的那个《挑战冠军》与前世看过的《来吧冠军》是颇为类似的个节目。81 Δ┡ 1z虽然对两个节目的流程是不是致不太了解，但是其内核肯定是致的。

  前世肖遥是看过那个节目的，特别是他比较喜欢的篮球、足球和游泳那几期节目更是全部都看完了。作为个观众来说，肖遥觉得这个节目还是挺不错挺有意思的，但是今世去参与其做嘉宾，肖遥是真没什么兴趣。在他眼里，那些不公平的比赛根本就不是比赛，其性质和综艺节目里做的那些游戏在本质上是相同的。

  重生之后的肖遥心气可比前世要高得多。如果可以，他更情愿真刀真枪的和职业球员比上场，即便输了也心甘情愿。对于这种图好玩效果的所谓比赛，肖遥觉得去比这个还不如去其他综艺节目里面做些真正的游戏呢。

  “好吧，你要实在不愿意去也就算了。”看到肖遥不愿意去，肖思齐也不再勉强。不过肖思齐也没有就此离开，而是又接着道“既然和陈扬、许力打比赛你不愿意去，那么看美女你愿不愿意去呢？”

  “什么意思？”正在运球的肖遥停了下来，用胳膊夹住往上弹起的篮球，转头看向肖思齐。

  “哟，听美女就来劲了？”肖思齐谑笑道。

  “又耍我？”肖遥回过头，胳膊松，篮球重又落到地上。

  肖遥手掌拍了下，持球个投篮，篮球砸在篮框的内沿，进了。

  “没耍你啊。”肖思齐道，“工作室的确是收到了个节目的邀约，个可以看美女的节目。”

  见肖遥不再转头，肖思齐只能继续说道“这个节目叫《女神的时尚华服》，是档明星跨界时尚的真人秀节目。今年是第季，由五位女神级的演艺明星做模特，每人搭档位新锐服装设计师，两人做为团队参加比赛。

  每期都会有个主题。服装设计师根据主题来设计制作服装，演艺明星则做为模特上台展示。然后由四家国内知名时尚服装品牌的代表通过为服装竞价的方式来分高低胜负。”

  “听内容，这分明差不多就是前世的《女神的新装》啊。如果是这个，倒是有些看头。”肖遥心里嘀咕道。虽然他貌似在练习投篮，但是肖思齐说的话都已经字不落的听到耳朵里。

  “人家请的是女神和设计师，和我有什么关系？我去当观众吗？”肖遥再次停了下来，扭头问肖思齐道。

  “当然不是去当个普通观众了。”肖思齐见肖遥还是有兴趣的，便接着介绍道“这个节目每期都会邀请位男歌手作为嘉宾参与时尚点评，以男性的视角表对女神身上服装的看法。同时男嘉宾的手上也有定金额的虚拟货币，可以根据自己的喜好分配给五位女神的服装，这个对最后的胜负也是可以产生影响的。

  工作室那边已经收到了节目组的邀约，他们的意思是想叫我做为嘉宾去参加第二期录制。但是时尚这块儿，老爸自认比不上你这个专业摄影师懂得多，就想推荐你去。

  反正是要男歌手做嘉宾，你也是过单曲的，也算是个男歌手了。最近这段时间你的人气也正旺，如果你愿意去，节目组那边想必也不会介意我们换人。说不定你去他们还更高兴呢。”

  “五位女神都是谁啊？”肖遥又问道。

  “这个可不能告诉你，”肖思齐卖了个关子，“你要是愿意去，录制的时候自然就知道了；你要是不愿意去，就等着播出的时候自己看电视吧。”

  “您就告诉我女神里面有没有我妈。”肖遥换了个问法。

  “这个倒是可以告诉你，没有！”肖思齐摇头道“节目组倒是也邀请过你妈去做女神模特，但是你妈正好前段时间接了部戏，与节目的录制时间有冲突，就没有答应。你也知道【创建和谐家园】性子，演戏的时候就专心演戏，可不会同时期再接其他的工作。”

  “行，没有我妈参加那我就去玩玩。”肖遥点头答应道。

  “什么意思？你妈去了你就不去，为什么？”肖思齐奇怪的道。

  “我妈要是去了，不管她身上服装的好坏，我肯定把手上的虚拟货币都给她了啊。你儿子我可是帮亲不帮理的。”肖遥笑道，“虽然这样做对其他人不公平，但是我又肯定会忍不住这样干，所以如果我妈去了，那我就还是不去的好。既然我妈不去，那就没有什么问题了。”

  “好儿子，妈没白疼你。”叶嘉颖不知道什么时候也回来了，走到后面院子门口的她正好听到了肖遥最后的那番话，开心的夸奖肖遥道。

  “嘿嘿，”肖遥嘿嘿笑，“应该的，咱们是家人嘛。”

  “对了，”肖遥又问道，“录制时间呢？需不需要我跟学校请假，最近学校还有篮球赛呢，会不会影响到我的比赛啊？我可不想被同学骂。”

  “没影响的。”肖思齐道，“这个也算是真人秀，每周期。周日休息，周宣布主题，服装的设计和制作包括走台彩排加起来共有五天的时间，最后在每周六晚上做成衣的走秀展示和竞价，并且当场公布结果。